Zakres
W niniejszym dokumencie podano metodę pomiaru Technetu-99 we wszystkich typach wód przy pomocy ciekłoscyntylacyjnej spektrometrii promieniowania jądrowego (LSC).
Metoda ma zastosowanie dla próbek badawczych wody wodociągowej/pitnej, wody deszczowej, wody powierzchniowej i gruntowej, jak również wody chłodzącej, wody przemysłowej, gospodarczej oraz ścieków przemysłowych po odpowiednim pobraniu i dalszym postępowaniu z próbką oraz przygotowaniu jej do badania. Wymagana jest filtracja badanej próbki.
Granica wykrywalności zależy od objętości próbki i zastosowanego przyrządu pomiarowego. Metoda opisana w niniejszej normie, wykorzystująca obecnie dostępną ciekłoscyntylacyjną spektrometrię promieniowania jądrowego (LSC), ma granicę wykrywalności wynoszącą w przybliżeniu 5 Bq•kg-1 do 20 Bq•kg-1, która jest niższa niż kryterium WHO dotyczące bezpiecznego konsumpcji wody pitnej (100 Bq•l-1)[3]. Wartości te można uzyskać przez czas zliczania 30 minut dla objętości próbki od 14 ml do 40 ml. Metoda przedstawiona w niniejszej normie nie jest przeznaczona do oznaczania ultra-śladowych ilości Technetu-99.
W niniejszym dokumencie wartości stężenia aktywności są wyrażone na jednostkę masy próbki zamiast na jednostkę objętości próbki, jak to bywa w przypadku podobnych norm. Powodem jest to, że Technet-99 mierzony jest w różnych typach matryc, takich jak woda słodka lub woda morska, które mają znaczne różnice gęstości. Wartości stężeń aktywności można łatwo przeliczyć na jednostkę objętości próbki, mierząc objętość próbki. Zwiększa to jednak niepewność wyniku stężenia aktywności.
Metoda opisana w niniejszym dokumencie ma zastosowanie w przypadku sytuacji awaryjnej, ale nie w przypadku obecności Technet-99m w ilościach, które mogłyby spowodować zakłócenie pomiaru oraz w przypadku kiedy Technet-99m jest używany jako znacznik wydajności metody (znacznik odzysku).
Ta metoda nie obejmuje analizy adsorpcji Technetu na zawiesinie.
Obowiązkiem użytkownika jest zapewnienie poprawności tej metody dla badanych próbek wody.