PN-EN ISO 21549-5:2016-07 - wersja angielska

W niniejszej części ISO 21549 opisano i określono podstawowe struktury obiektów danych identyfikacyjnych przechowywanych na kartach zdrowia pacjenta, ale nie określono konkretnych zestawów danych do przechowywania na urządzeniach. Szczegółowe funkcje i mechanizmy następujących usług nie są objęte zakresem niniejszej części ISO 21549 (chociaż jego struktury mogą pomieścić odpowiednie dane obiekty niewymienione gdzie indziej):
— funkcje bezpieczeństwa oraz usługi powiązane, które prawdopodobnie zostaną określone przez użytkowników dla kart danych w zależności od ich konkretnego zastosowania, np. ochrony poufności, ochrony integralności danych i uwierzytelnienie osób i urządzeń związanych z tymi funkcjami;
— usługi kontroli dostępu;
— proces inicjowania i wydawania (który zaczyna okres eksploatacji indywidualnej karty danych,
i przez który karta danych jest przygotowana do danych, które zostaną następnie przekazane, według niniejszej części ISO 21549).
Poniższe tematy są zatem poza zakresem niniejszej części ISO 21549:
— fizyczne lub logiczne rozwiązania dla praktycznego funkcjonowania poszczególnych rodzajów kart danych;
— postać użytych danych do stosowania na zewnątrz karty danych lub sposobu, w jaki te dane są wyraźnie reprezentowane na karcie danych lub w innym miejscu.