PN-EN ISO 21479:2020-11 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie opisano metodę porównywania jakości gleb na podstawie oznaczania skład kwasu tłuszczowego liści gatunków roślin rosnących w tych glebach. Niniejsza metoda nie umożliwia oznaczania optymalnej wartości Indeksu Omega3, i dlatego nie można jej stosować do oznaczania rzeczywistej jakości gleby z określonego obszaru (uważanego za jednorodny). Niniejszą metodę można jedynie stosować do porównywania jakości gleb pochodzących z różnych obszarów. Niniejszą metodę stosuje się dla: gleb z terenów zanieczyszczonych; gleb uzdatnionych; gleb po przeprowadzeniu ich rekultywacji; gleb z produktami odpadów (np. gnojowicą, obornikiem, osadami ściekowymi lub kompostami). Alternatywnie jakość gleb można oceniać, oznaczając Indeks Omega3 siewek Lactuca sativa rosnących na tych glebach w kontrolowanych warunkach (tj. w fitotronie) i porównując uzyskane wartości z wartościami uzyskanymi dla tych z gleby kontrolnej (patrz Załącznik B).