Zakres
W niniejszym dokumencie określono wymagania i zawarto rekomendacje dotyczące interpretacji obserwacji dla opracowania opinii, które odpowiadają na pytania istotne dla podejmowania decyzji w śledztwach lub postępowaniach sądowych. W niniejszym dokumencie określono wymagania, które mają zastosowanie do wszystkich dyscyplin kryminalistycznych. Określono wymagania, które mają zastosowanie, gdy opinia opiera się bezpośrednio na ludzkiej ocenie, jak i gdy opinia opiera się na interpretacji za pomocą modeli statystycznych. Niniejszy dokument ma zastosowanie do interpretacji, która ma miejsce na miejscu zdarzenia, w obrębie zaplecza badawczego lub w warunkach sądowych.
W niniejszym dokumencie sformułowano wymagania obejmujące proces interpretacji obserwacji, w tym wykorzystania modeli statystycznych lub ludzkiego osądu, w celu uwzględnienia alternatywnych propozycji w odniesieniu do pytań sformułowanych przez zleceniodawcę. Interpretacja nie jest konieczna, a wymagania niniejszego dokumentu nie mają zastosowania, jeśli obserwacje wynikające z analizy bezpośrednio odpowiadają na zadane pytanie.
PRZYKŁAD W chemii analitycznej substancje są często identyfikowane lub klasyfikowane. Pod warunkiem, że zastosowane metody analityczne nie są ograniczone pod względem selektywności lub czułości w przypadku danego pytania, obserwacje mogą prowadzić do bezpośredniego określenia nazwy substancji (identyfikacja) lub rodzaju materiału (klasyfikacja). Dla celów niniejszego dokumentu nie jest to uważane za interpretację.
