PN-EN ISO 18314-1:2018-10 - wersja angielska

W niniejszej części ISO 18314 ustalono metodę oznaczania współrzędnych barwy powłoki lakierowej. Metoda ma zastosowanie tylko powłok lakierowych, które, badane przy normalnym widzeniu, wydają się być jednolicie jednobarwne, czyli monochromatyczne. Powłoki lakierowe, które niecałkowicie kryją nieprzezroczyste podłoże stanowią system nieprzezroczysty
i można je mierzyć, stosując procedurę zamieszczoną w tej części ISO 18314. Poza zakresem niniejszej normy są luminescencyjne powłoki lakierowe, przezroczyste powłoki lakierowe
i półprzezroczyste powłoki lakierowe (na przykład na wyświetlacz lub szklaną lampę), odblaskowe powłoki lakierowe (na przykład na znaki drogowe) oraz metaliczne powłoki lakierowe.