PN-EN ISO 17651-1:2024-07 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono wymagania i zalecenia dotyczące projektowania kabin do tłumaczenia symultanicznego montowanych na stałe w nowo powstających, jak i wybudowanych już obiektach. Stosowanie dokumentu zapewnia również użyteczność i dostępność kabin dla wszystkich tłumaczy.
Niniejszy dokument przeznaczony jest do stosowania w połączeniu z ISO 20109 określającą wymagania i zalecenia dotyczące sprzętu niezbędnego do tłumaczenia symultanicznego. Wymagania i zalecenia dotyczące kabin stałych, które nie zapewniają bezpośredniego widoku na pomieszczenie, gdzie odbywa się wydarzenie z komunikacją określono w ISO 17651-3.