PN-EN ISO 15952:2011 - wersja angielska

Podano półstatyczną metodę oznaczania wpływu zanieczyszczeń na wzrost i przeżywalność młodocianych ślimaków, najczęściej Helix aspersa aspersa Müller. Zwierzęta poddaje się ich działaniu przez naskórek lub przewód pokarmowy, z zastosowaniem podłoża do badań (gleby sztucznie wytworzonej lub gleby pochodzenia naturalnego, odpowiednio do celu badań), do którego dodaje się określone ilości następujących składników: substancji lub preparatów, gleb (zanieczyszczonych lub o nieznanej jakości) lub materiałów pochodzących z odpadów. Dodatkowo, razem z metodą półstatyczną, można stosować (opcjonalnie) metodę statyczną. Metodę tę opisano w Załączniku A. Niniejszej metody nie stosuje się do badania substancji lotnych, tj. substancji dla których H (stała Henry'ego) lub współczynnik podziału powietrze/woda jest większy niż 1, lub dla których ciśnienie par przekracza 0,013 3 Pa w temperaturze 25 °C. Wzięto pod uwagę możliwe zmiany w podłożu do badań, preparatach, glebie lub materiale pochodzącym z odpadów i z tego względu mieszaninę badaną przygotowuje się i odnawia co 7 dni, podczas 28 dniowego okresu badań