PN-EN ISO 15618-1:2016-11 - wersja angielska

W niniejszej części ISO 15618 określono zasadnicze wymagania, zakresy kwalifikacji, warunki egzaminowania, wymagania dotyczące akceptacji i certyfikacji dla egzaminu kwalifikacyjnego spawacza-nurka.
Niniejsza część ISO 15618 ma zastosowanie do spawania stali na mokro w warunkach hiperbarycznych.
Zalecany format dla świadectwa po egzaminie kwalifikacyjnym znajduje się w Załączniku A.
Podczas egzaminu kwalifikacyjnego może być wymagane od spawacza-nurka wykazanie się odpowiednią wiedzą dotyczącą procesów spawania, materiałów i wymagań bezpieczeństwa, dla których ma nastąpić kwalifikowanie, informacje na temat tych aspektów są podane w Załączniku B.
Procesy spawalnicze, o których mowa w niniejszej części ISO 15618 zawierają te procesy spawania, które są przeznaczone do spawania ręcznego lub częściowo zmechanizowanego. Nie obejmują one w pełni zmechanizowanych i w pełni automatycznych procesów (patrz 5.2).
Wszystkie nowe kwalifikacje od daty jej wydania powinny być zgodne z niniejszą częścią ISO 15618.
Jednakże niniejsza część ISO 15618 nie unieważnia poprzednich kwalifikacji spawacz-nurka dokonanych na podstawie krajowych norm lub specyfikacji, przy zapewnieniu że wymagania techniczne są zapewnione i poprzedni kwalifikacje są odpowiednie do zastosowań i produkcji, przy której są oni zatrudnieni.
Świadectwo po egzaminie kwalifikacyjnym jest wydawane na wyłączną odpowiedzialność egzaminatora lub jednostki egzaminacyjnej.