PN-EN ISO 12609-1:2025-12 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono wymagania ogólne dotyczące środków ochrony oczu przed nadmierną ekspozycją na promieniowanie optyczne w zakresie widma od 250 nm do 3000 nm, z wyjątkiem promieniowania laserowego; te środki ochrony są przeznaczone dla operatorów sprzętu z intensywnym źródłem światła (ILS), stosowanego dla celów kosmetycznych i leczniczych u ludzi i zwierząt.
Niniejszy dokument ma zastosowanie do sprzętu przeznaczonego do ochrony pacjenta podczas zabiegów z wykorzystaniem ILS, z wyjątkiem zabiegów w okolicy okołooczodołowej. Wskazówki dotyczące ochrony oczu pacjenta podczas zabiegów z wykorzystaniem ILS, patrz ISO/TR 22463.
Wskazówki dotyczące stosowania i doboru środków ochrony oczu przed ILS, patrz ISO 12609-2.
Niniejszy dokument nie ma zastosowania do:
- środków ochrony przed promieniowaniem laserowym, do których stosuje się ISO 19818-1;
- środków ochrony do zastosowań objętych zaleceniami lekarskimi (pozazawodowymi); np. ochrona oczu w przypadku zespołu suchego oka, soczewki barwione przepisane ze względów medycznych;
- środków ochrony przeznaczonych specjalnie do ochrony wyłącznie przed promieniowaniem słonecznym i stosowanych w środowiskach pozazawodowych, do których stosuje się ISO 12312 (wszystkie części);
- środków ochrony stosowanych ze sprzętem do opalania;
- środków ochrony przeznaczonych do zabezpieczenia przed promieniowaniem jonizującym, np. promieniowaniem rentgenowskim, do których stosuje się IEC 61331-3.