PN-EN ISO 1179-2:2014-02 - wersja angielska

W niniejszej części ISO 1179 określono wymiary, wymagania użytkowe i procedury badawcze dotyczące końcówek do dużych obciążeń (szereg S) i do małych obciążeń (szereg L) z gwintem według ISO 228-1 oraz uszczelki elastomerowe (typ E), które są z nimi stosowane.

Końcówki do dużych obciążeń (szereg S) z uszczelką typu E według niniejszej części ISO 1179 mogą być stosowane dla ciśnienia roboczego do 63 MPa (630 bar). Końcówki do małych obciążeń (szereg L) z uszczelką typu E według niniejszej części ISO 1179 mogą być stosowane dla ciśnienia roboczego do 25 MPa (250 bar). Dopuszczalne ciśnienie robocze zależy od wielkości, materiałów, konstrukcji, warunków pracy, zastosowania itd.

Zgodność z danymi wymiarowymi z niniejszej części ISO 1179 nie zapewnia nominalnych właściwości użytkowych. Odpowiedzialnością każdego producenta jest wykonanie badań zgodnie ze specyfikacją zawartą w niniejszej części ISO 1179 w celu upewnienia się, że elementy wykonane zgodnie z niniejszą częścią ISO 1179 odpowiadają wymaganiom eksploatacyjnym.

UWAGA 1 Niniejsza część ISO 1179 dotyczy łączników wyszczególnionych w ISO 8434-1 i ISO 8434-2.

UWAGA 2 We wprowadzeniu do niniejszej części ISO 1179 podano zalecenia dotyczące stosowania gniazd i końcówek w nowych konstrukcjach w dziedzinie napędów i sterowań hydraulicznych i pneumatycznych.