PN-EN ISO 11073-10424:2016-08 - wersja angielska

W kontekście rodziny norm ISO/11073 dla komunikacji urządzeń w niniejszej normie ustalono normatywną definicję przesyłania danych pomiędzy urządzeniami do terapii oddychania w bezdechu sennym oraz urządzeniami zarządzającymi (np. telefonami komórkowymi, komputerami osobistymi (PC), osobistym wyposażeniem medycznym oraz przystawkami STB) w sposób umożliwiający automatyczną konfigurację „plug-and-play”. Wykorzystano odpowiednie fragmenty istniejących norm ISO/IEEE 11073, w tym terminologię, modele informacyjne, standardy profilu aplikacji i standardy przesyłania danych. Określono użycie poszczególnych kodów terminów, formatów i zachowania w środowiskach telemedycznych ograniczając opcjonalność struktur podstawowych na rzecz interoperacyjności. W niniejszej normie określono wspólny rdzeń funkcji komunikacyjnych dla urządzeń terapii oddychania w bezdechu sennym. W tym kontekście, urządzenia do terapii oddychania w bezdechu sennym, są określane jako urządzenia przeznaczone do złagodzenia objawów bezdechu sennego poprzez dostarczenie terapeutycznego ciśnienia powietrza do dróg oddechowych pacjenta. Urządzenia do terapii oddychania w bezdechu sennym wykorzystywane są głównie w domowym środowisku opieki zdrowotnej przez niefachowych użytkowników bez bezpośredniego nadzoru personelu medycznego.