Zakres
Rozdział ten wg Części 1 zastępuje się poniższym tekstem.
Niniejsza część IEC 60335 dotyczy bezpieczeństwa użytkowania elektrycznych urządzeń do ogłuszania zwierząt, których napięcie znamionowe nie przekracza 250 V w przypadku urządzeń jednofazowych i 480 V w przypadku pozostałych urządzeń.
UWAGA 101 Urządzenia zasilane z baterii lub akumulatorów i urządzenia zasilane z innych źródeł d.c. są objęte zakresem tej normy. Urządzenia z podwójnym zasilaniem, zasilane z sieci lub zasilane z baterii lub akumulatorów, są uważane za urządzenia zasilane z baterii lub akumulatorów, gdy są zasilane w trybie bateryjnym (akumulatorowym).
Niniejsza norma dotyczy elektrycznych urządzeń do ogłuszania zwierząt stosowanych w zakładach przemysłowych lub komercyjnych, w gospodarstwach rolnych lub wszędzie tam, gdzie mogą być one źródłem zagrożenia dla osób.
Tak dalece jak jest praktyczne, niniejsza norma dotyczy wspólnych zagrożeń stwarzanych przez tego rodzaju urządzenia.
UWAGA 102 Przykładami elektrycznych urządzeń do ogłuszania zwierząt, objętych zakresem niniejszej normy, są te stosowane do ogłuszania:
- bydła (cieląt, krów, jałówek, byków);
- owiec i jagniąt;
- kóz;
- saren i jeleni;
- zwierząt jednokopytnych takich jak konie, osły i muły;
- ptactwa, takiego jak kury, indyki i perliczki;
- trzody chlewnej (świń);
- takich zwierząt jak lisy, szynszyle, króliki i podobne;
- zwierząt futerkowych, jak norki i tchórze;
innych zwierząt przeżuwających, takich jak wielbłądy.
UWAGA 103 Elektryczne urządzenia do ogłuszania zwierząt objęte niniejszą normą dzielą się na podane niżej typy:
- ręczne, półautomatyczne i automatyczne.
UWAGA 104 Zwraca się uwagę na fakt, że:
- w przypadku elektrycznych urządzeń do ogłuszania zwierząt przeznaczonych do użytku na statkach mogą być konieczne dodatkowe wymagania;
- w wielu krajach dodatkowe wymagania są określone przez krajowe służby zdrowia, krajowe służby ochrony pracy, krajowe służby zaopatrzenia w wodę i podobne służby;
- w wielu krajach dodatkowe wymagania wynikają z humanitarnego uboju zwierząt.
UWAGA 105 Niniejsza norma nie dotyczy:
- urządzeń przeznaczonych do stosowania w pomieszczeniach, w których panują specjalne warunki, takie jak obecność atmosfery korozyjnej lub wybuchowej (kurz, pary lub gaz);
- elektryzatorów do ogrodzeń elektrycznych (patrz IEC 60335-2-76);
- urządzeń do połowu ryb (patrz IEC 60335-2-86);
- urządzeń do skruszania mięsa, urządzeń do zawieszania i unieruchamiania tusz zwierzęcych, przyrządów do wycinania kręgosłupów z tusz zwierzęcych i podobnego sprzętu.