Zakres
Niniejszy rozdział w Części 1 zastąpiono następującym.
Niniejsza część IEC 60335 dotyczy bezpieczeństwa użytkowania elektrycznych maszyn do szycia do użytku domowego i podobnego zastosowania, o napięciu znamionowym nieprzekraczającym 250 V dla urządzeń jednofazowych oraz 480 V dla innych urządzeń, w tym urządzeń zasilanych prądem stałym (DC) i urządzeń zasilanych akumulatorowo.
Owerloki i zestawy elektryczne są uwzględnione w zakresie niniejszej normy.
Urządzenia nieprzeznaczone do normalnego użytku domowego, lecz mogące stanowić źródło zagrożenia publicznego, takie jak maszyny do szycia przeznaczone do użytku przez niewykwalifikowane osoby w sklepach i w małych zakładach produkcyjnych są uwzględnione w zakresie niniejszej normy.
W miarę możliwości w niniejszej normie uwzględniono powszechne zagrożenia stwarzane przez urządzenia, które dotyczą wszystkich osób w domu i środowisku domowym.
Na ogół jednak nie bierze się pod uwagę
– osób (w tym dzieci), których
• fizyczna, sensoryczna lub umysłowa sprawność, lub
• brak doświadczenia i wiedzy
uniemożliwiają bezpieczne użytkowanie urządzenia bez nadzoru lub instruktażu;
– dzieci bawiących się urządzeniem.
Zwraca się uwagę na fakt, że
– dla urządzeń przeznaczonych do użytku w pojazdach, na pokładzie statku lub samolotu, mogą być niezbędne wymagania dodatkowe;
– w wielu krajach wymagania dodatkowe są określane przez krajowe organy ochrony zdrowia, krajowe służby odpowiedzialne za ochronę pracy i podobne służby.
Niniejsza norma nie dotyczy
– urządzeń przeznaczonych wyłącznie do zastosowań przemysłowych;
– urządzeń przeznaczonych do użytku w środowiskach, w których panują specjalne warunki, takie jak atmosfera korozyjna lub atmosfera wybuchowa (pył, para lub gaz).
