PN-EN 60519-4:2014-02 - wersja angielska

W niniejszej części IEC 60519 podano szczegółowe wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych pieców łukowych i pracowników zajmujących się ich obsługą i konserwacją.
Niniejsze przepisy bezpieczeństwa obejmują ochronę osób i środowiska w zakresie zagrożeń pochodzenia elektrycznego oraz niektórych zagrożeń pochodzenia nieelektrycznego.
Niniejszą normę stosuje się do instalacji elektrotermicznych takich, jak:
a) Piece do nagrzewania łukowego z łukiem otwartym, tworzące łuk między elektrodą a metalem, takich jak elektryczne piece łukowe stosujące napięcie przemienne (EAFac) lub napięcie stałe (EAFdc), oraz piece kadziowe (LF);
b) Piece do nagrzewania łukowego, tworzące łuk między elektrodą a materiałem wsadu lub nagrzewające wsad przy pomocy efektu Joule’a, takie jak piece łukowe z łukiem zakrytym stosujące napięcie przemienne (SAFac) lub napięcie stałe (SAFdc).
UWAGA: Na potrzeby niniejszego dokumentu skrót EAF stosuje się do wszystkich instalacji z piecami łukowymi.