PN-EN 515:2017-05 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej ustalono oznaczenia stanów wszystkich przerobionych plastycznie postaci aluminium i stopów aluminium oraz odlewanych sposobem ciągłym z aluminium i stopów aluminium produktów wyjściowych do ciągnienia i taśm przeznaczonych do przeróbki plastycznej.
Dodatkowe oznaczenia stanów, dostosowane do niniejszej normy, mogą być znormalizowane przez CEN/TC 132 i AECMA/5 pod warunkiem, że:
- oznaczenie jest stosowane lub może być stosowane przez więcej niż jednego użytkownika,
- określone są granice własności mechanicznych,
- cechy charakterystyczne stanów znacznie różnią się od wszystkich innych stanów mających te same podstawowe obróbki, dla których poprzednie oznaczenia są przydzielone dla tych samych stanów i wyrobów,
- w przypadku, gdy rozpatrywane są ważne własności inne niż własności mechaniczne określone są również :
a) metody badań i granice tych własności lub
b) specyficzne operacje zastosowane do uzyskania tego stanu.