PN-EN 50243:2023-05 - wersja angielska

Niniejszy dokument dotyczy napowietrznych izolatorów przepustowych z ceramiczną częścią izolacyjną, na najwyższe napięcie urządzenia 24 kV i 36 kV oraz znamionowe prądy 5 kA i 8 kA, stosowanych w transformatorach napełnianych cieczą izolacyjną przy częstotliwości od 15 Hz do 60 Hz.
Ustalone w niniejszym dokumencie wymiary zapewniają wymienialność i właściwy montaż izolatorów przepustowych.
Określa się dwa typy konstrukcji: typ A i typ B, obydwa na najwyższe napięcia urządzenia 24 kV i 36 kV oraz znamionowe prądy 5 kA i 8 kA. Typy A i B różnią się odmiennymi naprężeniami mechanicznym występującymi w przewodzie rurowym. W konstrukcji typu A przewód rurowy jest zamocowany osiowo oraz promieniowo na górnym końcu izolatora przepustowego. Wewnętrzny zacisk liniowy transformatora może być wówczas elastyczny i nie musi mieć specjalnego oparcia dla dolnego końca przewodu rurowego.
W przypadku nowych instalacji przewiduje się zastosowanie przepustów typu A. Przepusty typu B mogą być jednak dostarczone na życzenie klienta.
W konstrukcji typu B przewód rurowy jest zamocowany tylko promieniowo do górnego końca izolatora przepustowego. W tym przypadku do zamocowania dolnego końca przewodu rurowego montowane jest sztywne podparcie (na przykład w połączeniu z zabezpieczającą przed przeciekami końcówką uszczelniającą). Zabezpieczająca przed przeciekami końcówka uszczelniająca jest często potrzebna podczas eksploatacji. W takim przypadku nie można stosować konstrukcji typu A, ze względu na występujące w niej podwójne mocowanie. Z tego względu trzeba wyraźnie określić, czy stosować przepust typu A czy B.
Warunkiem stosowania konstrukcji typu B jest odpowiednia wytrzymałość mechaniczna w kierunku osiowym odpornej na przecieki końcówki uszczelniającej.