PN-EN 46-2:2009 - wersja angielska

W tej części EN 46 określono metodę oznaczania zapobiegawczego działania środka ochrony drewna przeciwko jajom Hylotrupes bajulus (Linnaeus), gdy środek ten jest stosowany do powierzchniowego zabezpieczania drewna. Metodę tę stosuje się do: 1) chemikaliów nierozpuszczalnych w wodzie, badanych jako aktywne insektycydy, 2) preparatów organicznych dostarczonych w postaci gotowej do użytku lub przygotowywanych w laboratorium przez rozcieńczanie koncentratów, 3) preparatów organicznych tworzących w wodzie dyspersję, dostarczonych w postaci gotowej do użytku lub przygotowywanych w laboratorium przez rozcieńczanie koncentratów, lub 4) substancji rozpuszczalnych w wodzie, np. soli. Metoda ta jest stosowana zarówno do klocków testowych poddanych odpowiednim procedurom starzenia, jak i do klocków testowych niepoddanych tym procedurom