PN-EN 1870-19:2014-04 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej wymieniono wszystkie istotne zagrożenia, niebezpieczne sytuacje i zdarzenia wymienione w Rozdziale 4, które odnoszą się do pilarek tarczowych stołowych stacjonarnych i przemieszczalnych (z lub bez stołu przesuwnego i/lub z odłączalnym urządzeniem zasilania) i pilarek dla potrzeb budownictwa, zwanych dalej "maszynami", przeznaczonych do cięcia litego drewna, płyt wiórowych, pilśniowych, sklejki, a także tych materiałów, które są pokryte masą plastyczną na krawędziach i/lub tworzywa sztucznego/z lekkich stopów laminatów, gdy są używane zgodnie z przeznaczeniem i na warunkach przewidzianych przez producenta, w tym nadużycia racjonalne. Wymagania niniejszego dokumentu stosuje się również do maszyn przeznaczonych do nacinania rowków o szerokości nieprzekraczającej 20 mm w jednym przejściu przy użyciu freza. Niniejszy dokument nie ma zastosowania do: a) maszyny ustawionej na stole, która jest przeznaczona do wykonywania pracy w nieruchomej pozycji, może być zniesiona przez jedną osobę ręcznie. Stół może być również zintegrowany z maszyną, jeżeli posiada nogi na zawiasach, z możliwością przedłużenia w dół; b) ręcznych maszyn do obróbki drewna w tym dostosowanie pozwalające na ich wykorzystanie w innym trybie, tj. ławie montażowej. Dla celów niniejszego dokumentu pilarki budowlane z uchylnym wrzecionem są uważane za pilarki stołowe. Niniejszy dokument nie ma zastosowania do pilarek stołowych (ze stołem i bez stołu przesuwnego) i pilarek budowlanych, które zostały wyprodukowane przed dniem opublikowania normy jako EN