Zakres
W niniejszym dokumencie, a także w EN 746-1:1997+A1:2009, EN 746-2:2010 i ISO 13577-4:2022, określono wymagania bezpieczeństwa dla tych przemysłowych urządzeń do procesów cieplnych, które nazwano „sprzętem do spawania tlenowo-gazowego z otwartym płomieniem", jak również odpowiednich systemów dystrybucji gazu i ochrony. (Przemysłowe urządzenia do procesów cieplnych są dalej określane jako „IThE”). Niniejszy dokument dotyczy IThE dostarczanych z gazami palnymi. Załącznik B zawiera przykłady typowego IThE. W niniejszym dokumencie omówiono istotne zagrożenia, sytuacje i zdarzenia niebezpieczne wymienione w Załączniku A dla systemów tlenowo-paliwowych IThE, powiązanych systemów zasilania gazem i systemów ochronnych, przy założeniu, że są one używane zgodnie z przeznaczeniem i w warunkach określonych przez producenta. Niniejszy dokument ma zastosowanie do:
• systemu dystrybucji gazu rozpoczynającego się w kierunku przepływu z głównym ręcznym zaworem odcinającym na wlocie sprzętu do obróbki cieplnej;
• palnika, zespołu palnika i urządzenia zapłonowego, otwartego płomienia;
• systemu kontroli bezpieczeństwa (systemu ochronnego).
Niniejszy dokument ma zastosowanie do wszystkich rodzajów spalanych paliw gazowych spalanych z powietrzem atmosferycznym, sprężonym powietrzem lub tlenem. Niniejszy dokument zawiera również niezbędne wymagania dotyczące informacji dla użytkownika. Niniejszy dokument nie ma zastosowania do palników ręcznych, systemów do natryskiwania płomieniem i mikropalników lutowniczych. Niniejszy dokument nie ma zastosowania do systemów do spawania, cięcia i procesów pokrewnych, wykorzystujących technologię plazmową i laserową. Niniejszy dokument nie obejmuje zagrożeń wynikających z uwalniania substancji łatwopalnych z produktów przetwarzanych w IThE. Niniejszy dokument nie ma zastosowania do wyposażonych wózków jezdnych, w których znajdują się butle z tlenem i gazem palnym z regulatorami ciśnienia i palnikami spawalniczymi lub tnącymi. Niniejszy dokument nie ma zastosowania do przewodów elektrycznych i przewodów wysokiego napięcia podłączonych przed szafą sterowniczą/panelem sterowniczym/układem ochronnym IThE. Hałas i promieniowanie optyczne mogą powodować znaczne zagrożenia podczas stosowania sprzętu do spawania gazowego. Nie są one przedmiotem niniejszego dokumentu. Niniejszy dokument nie ma zastosowania do tlenowo-paliwowych IThE, związanych z nimi systemów zasilania gazem i systemów ochronnych wyprodukowanych przed datą opublikowania niniejszego dokumentu w Dzienniku Urzędowym UE.
