PN-EN 1761:2026-04 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono wymagania dotyczące dwóch typów węży i przewodów z gumy do napełniania i rozładunku ciekłymi paliwami węglowodorowymi przy maksymalnym ciśnieniu roboczym 10 bar (1,0 MPa).

Oba typy węży przeznaczone są do:

a) stosowania z paliwami węglowodorowymi o zawartości węglowodorów aromatycznych nieprzekraczającej 50 % obj. i zawierających do 15 % związków utlenionych;

b) pracy w zakresie temperatur od -30 °C do +70 °C, przy przechowywaniu w warunkach statycznych, w stanie nieuszkodzonym przez warunki klimatyczne od -50 °C do 70 °C.

Niniejszy dokument nie ma zastosowania do węży i zespołów węży do LPG, systemów paliw lotniczych, systemów stacji paliw i zastosowań morskich.