PN-EN 16603-50-15:2017-08 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do projektów statków kosmicznych. Projekty te umożliwiają zastosowanie sieci CAN do komunikacji i kontroli na pokładzie statku kosmicznego. W normie zdefiniowano również opcjonalne zastosowanie standardu CANopen jako protokołu warstwy aplikacji działającego w połączeniu z warstwą łącza danych sieci CAN. Niniejsza norma nie modyfikuje podstawowej specyfikacji sieci CAN i jest zgodna z ISO 11898-1/-2:2003. W niniejszej normie zdefiniowano rozszerzenia protokołu niezbędne do spełnienia wymagań specyficznych dla statku kosmicznego. Niniejsza norma obejmuje zdecydowaną większość wymagań pokładowej magistrali danych dla szerokiego zakresu różnego rodzaju misji. Jednakże mogą wystąpić pewne przypadki, gdzie misja ma ograniczające wymagania, które nie pokrywają się z tymi określonymi w niniejszej normie. W takich przypadkach niniejsza norma ciągle ma zastosowanie jako podstawa do użycia Sieci CAN, w szczególności do warstwy fizycznej i zarządzania nadmiarowością. Niniejsza norma może być dopasowana do określonych charakterystyk i ograniczeń projektu kosmicznego zgodnie z ECSS-S-ST-00.