PN-EN 16495:2014-05 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej określono wytyczne i ogólne zasady w odniesieniu do wdrożenia systemu zarządzania bezpieczeństwem informacji w organizacjach wspierających operacje lotnictwa cywilnego. Nie uwzględniono tych działań organizacji, które nie mają żadnego wpływu na bezpieczeństwo lotnictwa cywilnego, takich jak na przykład prywatni najemcy powierzchni na lotnisku i usługi biznesowe oraz korporacyjne zarządzanie nieruchomościami. Dla celów niniejszej Normy Europejskiej, zarządzanie Ruchem Lotniczym jest postrzegane jako wyrażenie funkcjonalne obejmujące odpowiedzialność wszystkich partnerów łańcucha wartości ruchu lotniczego. Obejmuje ono, chociaż nie ogranicza się wyłącznie do użytkowników portu lotniczego, portów lotniczych oraz dostawców usługi nawigacji lotniczej. Podstawą wszystkich wymagań w niniejszej Normie Europejskiej jest zaufanie i współpraca między wszystkimi stronami zaangażowanymi w Zarządzanie Ruchem Lotniczym.