Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej, przeznaczonej do stosowania łącznie z EN ISO 4254-1 i EN 15811, określono wymagania bezpieczeństwa i sposób ich weryfikacji na etapie projektowania i budowy hydraulicznych koparek zawieszanych tylnych, montowanych na trzypunktowym układzie zawieszenia ciągnika. Opisano w niej metody eliminacji lub redukcji zagrożeń powstających podczas użytkowania zgodnego z przeznaczeniem, przez jedną osobę (operatora), podczas normalnej pracy i obsługi. Dodatkowo określono rodzaj informacji, jakie powinien dostarczyć producent maszyny, na temat zasad bezpiecznej pracy (łącznie z podaniem ryzyka resztkowego). Jeżeli wymagania niniejszego dokumentu różnią się od podanych w ISO 4254-1, wymagania niniejszego dokumentu mają pierwszeństwo przed wymaganiami ISO 4254-1, dla maszyn zaprojektowanych i zbudowanych zgodnie z wymaganiami niniejszego dokumentu. Niniejsza Norma Europejska, traktowana łącznie z ISO 4254-1, dotyczy zagrożeń znaczących, sytuacji zagrożeń oraz zdarzeń niebezpiecznych, charakterystycznych dla koparek zawieszanych tylnych, montowanych na trzypunktowym układzie zawieszenia ciągnika, podczas użytkowania zgodnego z przeznaczeniem oraz w warunkach użytkowania nieprawidłowego, które daje się przewidzieć przez producenta. Niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do operacji podnoszenia jednostek ładunku z użyciem haka lub innych podobnych urządzeń. Materiał związany z kopaniem nie jest traktowany jako jednostka ładunku i jego przemieszczanie jest objęte tą normą. Niniejsza Norma Europejska nie podaje wymagań dla szybkosprzęgów, ani z zakresu bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do koparek zawieszanych tylnych, które wyprodukowano przed datą jej opublikowania.
