PN-EN 15997:2012 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska dotyczy "Wszystkich Pojazdów Terenowych " lub "ATV", jak określono w Rozdziale 3, wykorzystujących paliwa płynne (np. benzyna, olej napędowy). Niniejsza Norma Europejska nie zajmuje się wymaganiami dotyczącymi ich użycia na drogach publicznych. Niniejsza Norma Europejska nie zajmuje się: ATV przeznaczonymi wyłącznie do zawodów 2); ciągnikami rolniczymi i leśnymi objętymi dyrektywą 2003/37/WE; akcesoriami do dodatkowych funkcji; dodatkowymi zagrożeniami wynikającymi z korzystania z ATV na drogach publicznych; dodatkowymi zagrożeniami wynikającymi z korzystania z pilota zdalnego sterowania. Niniejsza Norma Europejska dotyczy wszystkich istotnych zagrożeń, niebezpiecznych sytuacji i zdarzeń związanych z ATV, jeżeli są używane zgodnie z przeznaczeniem i w warunkach niewłaściwego użycia, możliwych do przewidzenia przez producenta (patrz pkt 4). Zajmuje się istotnymi zagrożeniami występującymi w trakcie całego cyklu życia produktu jak to określono w 5.3 EN ISO 12100-1:2003. Niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do pojazdów ATV, które zostały wyprodukowane przed dniem jej opublikowania jako EN. UWAGA Dla celów niniejszego dokumentu, jakiekolwiek odniesienia do pojazdu powinny być traktowane jako odniesienie do maszyny