PN-EN 15940+A1:2018-07 - wersja angielska

W niniejszej normie europejskiej określono wymagania i metody badań dla parafinowego oleju napędowego będącego przedmiotem obrotu i dostaw jako takiego, i zawierającego estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME) w ilości do 7,0 % (V/V). Ma ona zastosowanie do paliwa używanego w silnikach z zapłonem samoczynnym i pojazdach przeznaczonych do zasilania parafinowym olejem napędowym. Zdefiniowano dwa rodzaje parafinowego oleju napędowego: o wysokiej liczbie cetanowej i o zwykłej liczbie cetanowej.

Parafinowy olej napędowy pochodzi z procesów syntezy lub uwodornienia.

UWAGA 1 Ogólna gwarancja dla silnika z zapłonem samoczynnym, może wymagać etapu walidacji dla parafinowego oleju napędowego do pojazdów samochodowych w celu potwierdzenia zgodności paliwa z pojazdem, co w przypadku niektórych obecnych silników może jeszcze wymagać przeprowadzenia (patrz także Wprowadzenie do niniejszego dokumentu). Przed użyciem wymagana jest konsultacja z producentem pojazdu.

UWAGA 2 Dla celów niniejszej dokumentu symbole „% (m/m)” oraz „% (V/V)” oznaczają, odpowiednio, ułamek masowy i ułamek objętościowy.

UWAGA 3 W niniejszej Normie Europejskiej ma zastosowanie odchylenie typu A (patrz Załącznik D).