PN-EN 15830:2012 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do wózków terenowych ze zmiennym wysięgiem (zwanych dalej "wózkami"), które posiadają określone miejsce do siedzenia dla operatora z lewej strony wysięgnika lub w pozycji centralnej (wyłączając pozycję z prawej strony wysięgnika). Niniejsza Norma Europejska określa statyczną metodę badania do wyznaczenia i oszacowania widoczności w obszarze wyznaczonym przez ściany prostopadłościanu odległe o 1 m od wózka terenowego ze zmiennym wysięgiem i badania widoczności w okręgu o promieniu 12 m. Wymagania dotycząca widoczności są określone w niniejszej normie. Niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do wózków terenowych ze zmiennym wysięgiem zaprojektowanych do przemieszczania kontenerów (wózki terenowe kontenerowe). Norma ma zastosowanie do wózków użytkowanych na terenie zakładów pracy