PN-EN 15432-2:2013-07 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska określa wymagania dla elementów montowanych na pojazdach w celu zapewnienia zamienności między pojazdem a różnym sprzętem, który jest montowany z przodu. Określa ona niektóre wymiary przedniej płyty przyłączeniowej dla zapewnienia zamienności, jak również rozmieszczenie urządzeń przyłączeniowych dla połączeń elektrycznych i hydraulicznych. Niniejsza Norma Europejska określa płytę przyłączeniową, dla pojazdów drogowych o maksymalnej łącznej masie do 6,0 ton (pojazdy używane w handlu, pojazdy wielozadaniowe, pojazdy używane w gospodarce komunalnej,...), które są zdolne do przewożenia umieszczonego z przodu sprzętu do zimowego utrzymania dróg i technicznego utrzymania dróg. Płyta przyłączeniowa skonstruowana jest tak, aby umożliwić szybką i łatwą zmianę sprzętu na pojazdach. Montaż albo demontaż sprzętu montowanego z przodu jest z reguły realizowany przez jedną osobę przy użyciu typowych narzędzi (przenośnych lub zamontowanych na stałe) uprzednio zabezpieczonego sprzętu montowanego z przodu (np. za pomocą śrub lub elementu hydraulicznego). Niniejsza Norma Europejska nie określa bocznych układów podnoszenia lub urządzeń montażowych dla płyty przyłączeniowej (urządzenia boczne). Podczas wykonywania wszelkich modyfikacji pojazdu powinny być przestrzegane podane przez producenta instrukcje dotyczące nadwozia pojazdu. W odniesieniu do połączeń elektrycznych i hydraulicznych niniejsza Norma Europejska określa jedynie miejsca lokalizacji i odstępy w celu zapewnienia zamienności