PN-EN 1515-4:2021-08 - wersja angielska

Niniejszy dokument dotyczy metody wyboru elementów złącza śrubowego do połączeń kołnierzowych na urządzeniach podlegających dyrektywie w sprawie urządzeń ciśnieniowych 2014/68/UE.
Dokument określa normy i dodatkowe wymagania dotyczące wymiarów, właściwości materiałów i technicznych warunków dostawy elementów złącz śrubowych.
UWAGA 1 Podkładki nie wchodzą w zakres tego dokumentu.
Wybór dotyczy powszechnie stosowanych złącz śrubowych. Obejmuje zakresy temperatur powszechnie występujące w instalacjach posiadających połączenia kołnierzowe.
Wybierając złącze śrubowe zgodnie z tym dokumentem, należy wziąć pod uwagę warunki środowiskowe i inne parametry, w tym rodzaj płynów procesowych, zagrożenia korozją, pracę w kwaśnym środowisku, kruche pękanie w niskiej temperaturze, relaksację w podwyższonych temperaturach.
Celem tego dokumentu jest zapewnienie wyboru najczęściej używanych rodzajów złącz śrubowych i kombinacji materiałów z jakich są one wykonywane.
Zamiarem nie jest określenie wszystkich możliwych zastosowań, ale udzielenie wskazówek na temat najpopularniejszych aplikacji. Na przykład limity zastosowania materiału w zakresie jego pełzania nie są wyraźnie omówione w tym dokumencie. Jeżeli norma materiałowa zapewnia właściwości mechaniczne dla zakresu pełzania, odpowiednie powołanie znajduje się w Tablicy 3.
UWAGA 2 Specjalne wymagania i warunki pracy mogą wymagać nałożenia powłok. Decyduje o tym nabywca. W zależności od zastosowanej powłoki może być wymagana weryfikacja zakresów temperatur podanych w Tablicy 3 i Tablicy 4.
UWAGA 3 W Załączniku B opisano rodzaje złącz śrubowych i kombinacje materiałów na złącza śrubowe zgodnie z powszechnie stosowanymi normami krajowymi, innymi niż wymienione w Tablicy 2, Tablicy 3 i Tablicy 4.