Zakres
W niniejszej normie omówiono maszyny do oczyszczania i obróbki wstępnej powierzchni - dalej zwane "urządzeniami do oczyszczania" - wyrobów przemysłowych, w których stosuje się ciecze lub pary, tj. urządzenia stacjonarne wraz z towarzyszącymi urządzeniami do procesów automatycznego lub ręcznego oczyszczania i obróbki wstępnej. UWAGA Urządzenia do oczyszczania pracują z ogrzewaniem lub bez ogrzewania, na przykład przez zanurzanie, natryskiwanie lub skraplanie par tam, gdzie jest możliwe dodatkowe zastosowanie ultradźwięku. Te urządzenia do oczyszczania mogą być konstruowane jako urządzenia jedno- lub wielostrefowe, urządzenia komorowe, bębnowe, urządzenia wózkowe niskiego podnoszenia, urządzenia do pracy ciągłej lub urządzenia tunelowe (do pracy ciągłej). W niniejszym dokumencie, urządzenia do oczyszczania wyrobów przemysłowych rozpatruje się jako zespół następujących urządzeń: - pompa(-y) i/lub inny układ mechanicznego mieszania, recyrkulacji i natryskiwania cieczy oczyszczającej; - układ wentylacji mechanicznej; - układ ogrzewania z regulacją temperatury; - układ kondensacji; - układ filtrowania i separacji i/lub usuwania cząstek twardych z cieczy; - przenośnik i/lub układ obsługi wyrobów przeznaczonych do obróbki; - układy obsługi wyrobu i mechanizmy ruchu posuwisto-zwrotnego, które są częścią urządzenia do oczyszczania; - układy sterowania i/lub monitorowania; - układ obsługi cieczy. 1.2 W niniejszej Normie Europejskiej uwzględniono znaczące zagrożenia, sytuacje zagrożenia i niebezpieczne zdarzenia istniejące w przypadku urządzeń do oczyszczania wyrobów przemysłowych, w których stosuje się ciecze lub pary, podczas ich stosowania zgodnie z przeznaczeniem i w warunkach przewidzianych przez wytwórcę (patrz Rozdział 4). W niniejszej części normy zdefiniowano ogólne wymagania bezpieczeństwa dla wszystkich rodzajów urządzeń do oczyszczania wyrobów przemysłowych, w których stosuje się ciecze lub pary
