PN-EN 126:2025-10 - wersja angielska

Ma zastosowanie EN 13611:2019, Rozdział 1 z następującą modyfikacją i uzupełnieniem:

Modyfikacja:
Pierwszy akapit Rozdziału 1 EN 13611:2019 otrzymuje brzmienie:
W niniejszym dokumencie określono wymagania dotyczące bezpieczeństwa, projektowania, konstrukcji i działania oraz badania sterowników wielofunkcyjnych do palników i urządzeń spalających jedno lub więcej paliw gazowych zwanych dalej „MFC”. Niniejszy dokument ma zastosowanie do MCF z deklarowanym maksymalnym ciśnieniem wlotowym do 50 kPa włącznie i nominalnymi średnicami przyłączy do DN 150 włącznie.

Uzupełnienie:
Niniejszy dokument ma zastosowanie do MFC składających się z dwóch lub więcej funkcji, z których co najmniej jedna jest sterownikiem mechanicznym, jak określono w odpowiedniej normie dotyczącej sterownika (patrz Rysunek 1). Niniejszy dokument nie ma zastosowania do MFC składających się wyłącznie z elektroniki (przykładem jest połączenie funkcji zgodnie z EN 298:2022 i EN 1643:2022).

Czwarty akapit Rozdziału 1 EN 13611:2019 został usunięty.