PN-EN 12561-7:2011 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska dotyczy drabin, pomostów i przejść na wagonach cysternach wyposażonych w urządzenia górne. Norma nie ma zastosowania do przejść ani stopni w zakresie, w jakim są one objęte kartami UIC. W niniejszej Normie Europejskiej określono główne wymiary dla producentów i operatorów takich wagonów cystern oraz wzięto pod uwagę przyjęte zasady budowy i bezpieczeństwa. Niniejsza Norma Europejska dotyczy nowych wagonów cystern zbudowanych po 1 stycznia 2010 roku. W związku z mniejszą skrajnią ładunku stosowaną w Wielkiej Brytanii, niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do wagonów wyłącznie tam eksploatowanych