PN-EN 12397:2017-06 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania bezpieczeństwa stosowane w eksploatacji urządzeń osobowych kolei linowych. Niniejsza norma ma zastosowanie do różnych typów kolei i uwzględnia środowisko ich pracy. Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do eksploatacji urządzeń kolei linowych i do warunków przewożenia pasażerów, zawiera ona również wymagania dotyczące pasażerów. Normę stosuje się do pojedynczych kolei linowych lub do zespołu kolei. Norma nie obejmuje postanowień prawnych dla służb transportowych ani obowiązków dotyczących transportu. W normie uwzględniono wymagania dotyczące zapobiegania wypadkom oraz ochrony pracowników, zarówno w przypadku pożaru jak i zapobiegania pożarom, bez uszczerbku dla stosowania wymagań krajowych dotyczących prawa budowlanego lub przepisów prawa powszechnie obowiązującego lub przepisów, które są przeznaczone do ochrony konkretnych grup ludzi. Normy nie stosuje się do urządzeń przeznaczonych do transportu towarów ani do dźwigów.