Zakres
W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania techniczne mające na celu minimalizację zagrożeń wymienionych w Rozdziale 4, które mogą pojawiać się podczas oddawania do eksploatacji, pracy i konserwacji urządzeń do załadunku kontenerów/palet, użytkowanych zgodnie z przeznaczeniem, uwzględniając niewłaściwe zastosowanie racjonalnie przewidywalne przez wytwórcę, gdy są one przeprowadzane zgodnie ze specyfikacjami podanymi przez wytwórcę lub jego upoważnionego przedstawiciela. Uwzględniono również niektóre wymagania dotyczące działania uznane za zasadnicze przez właściwe instytucje, wytwórców statków powietrznych oraz urządzeń i sprzętu do obsługi naziemnej (GSE), jak również przez linie lotnicze i przedsiębiorstwa zajmujące się obsługą naziemną. Niniejszy dokument ma zastosowanie do: a) Urządzeń do załadunku kontenerów/palet (samojezdnych) z jedną platformą; b) Urządzeń do załadunku kontenerów/palet (samojezdnych) z dwiema lub większą liczbą platform; c) Urządzeń do załadunku kontenerów/palet /transporterów (samojezdnych); d) Urządzeń do załadunku/przenoszenia kontenerów/palet z platformą (holowanych). W niniejszym dokumencie nie określono wymagań dotyczących hałasu i drgań. UWAGA 1 Wymagania ogólne dotyczące hałasu i drgań GSE określono, w EN 1915-3 i EN 1915-4. W niniejszym dokumencie nie uwzględniono zagrożeń związanych ze standardowymi podwoziami samochodowymi i powodowanymi przez inne pojazdy na płycie lotniska. Niniejsza część EN 12312 nie ma zastosowania do urządzeń do załadunku kontenerów/palet, które zostały wyprodukowane przed datą publikacji niniejszej normy przez CEN. UWAGA 2 Ze względu na to, że palety/kontenery przeznaczone do obsługi oparte są głównie na imperialnym układzie jednostek miar, dla niektórych wymiarów po jednostkach metrycznych podano jednostki imperialne (w nawiasach). Niniejsza część EN 12312, kiedy jest stosowana łącznie z EN 1915-1, EN 1915-2, EN 1915-3 i EN 1915-4 zapewnia wymagania dotyczące urządzeń do załadunku kontenerów/palet.
