PN-EN 1034-1:2021-10 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono wymagania bezpieczeństwa.
Niniejszy dokument dotyczy maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru. Zawiera definicje i wymagania, które mają zastosowanie do wszystkich maszyn do produkcji i maszyn do wykończania papieru wymienionych w załączniku A i jest przeznaczony do stosowania w połączeniu z określoną częścią mającą zastosowanie do danej maszyny wymienionej w załączniku A. Określone części mogą zawierać dodatkowe wymagania lub odchyłki od EN 1034-1, w którym to przypadku szczególne postanowienia mają pierwszeństwo przed specyfikacją zawartą w EN 1034-1. Niniejszy dokument dotyczy zagrożeń wymienionych w załączniku B.
Niniejszy dokument dotyczy wszystkich zagrożeń znaczących, sytuacji zagrożeń lub zdarzeń niebezpiecznych związanych z produkcją papieru i maszynami do wykończania papieru, gdy są one używane zgodnie z przeznaczeniem oraz w warunkach niewłaściwego użytkowania przewidywanych przez producenta.
Niniejszy dokument nie dotyczy maszyn stosowanych do przetwarzania papieru. Patrz od EN 1010-1 do EN 1010-5.
Niniejszy dokument nie dotyczy maszyn do wytwarzania papieru i maszyn do wykańczania papieru wyprodukowanych przed datą jego publikacji.