PKN-CEN/TS 1046:2025-11 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono zalecane praktyki dotyczące podziemnej instalacji w wykopach otwartych i odbioru systemów przewodów rurowych z tworzyw termoplastycznych do przesyłu wody pod ciśnieniem (oprócz EN 805) oraz do grawitacyjnego odprowadzania ścieków (oprócz EN 1610).
W dziedzinie bezciśnieniowej podziemnej kanalizacji znajduje to odzwierciedlenie w oznakowaniu produktów kodami zastosowania „U” i „UD”:
— poza konstrukcją budynku (U);
— zarówno zakopanych w gruncie w konstrukcji budynku (kod obszaru zastosowania „D”), jak i poza budynkiem (kod obszaru zastosowania „UD”).
Niniejszy dokument dotyczy również instalacji i/lub podłączania zaworów, studzienek, studzienek inspekcyjnych, wpustów i innych elementów pomocniczych w systemach przewodów rurowych.
UWAGA 1 Zbiór zasad postępowania dla przewodów rurowych do zaopatrzenia w gaz podano w normie wieloczęściowej EN 12007.
UWAGA 2 Zalecane praktyki montażu systemów rur z tworzyw sztucznych do odprowadzania nieczystości i odpadów w obrębie konstrukcji budynku są ujęte w CEN/TR 13801.
UWAGA 3 Praktyki montażu podziemnych systemów infiltracji i retencji wody deszczowej są ujęte w CEN/TR 17179.
UWAGA 4 Zakłada się, że dodatkowe zalecenia i/lub wymagania są szczegółowo opisane w poszczególnych normach dotyczących produktu.
UWAGA 5 Jeśli w skład systemu z tworzywa sztucznego wchodzą elementy inne niż z tworzywa sztucznego, obowiązują odpowiednie instrukcje producenta.
Wymagania i instrukcje dotyczące uruchomienia systemów można znaleźć w EN 805 i EN 1610 oraz w odpowiednich przepisach krajowych i/lub lokalnych. W niniejszym dokumencie zawarto szczegółowe, dodatkowe zalecenia dotyczące uruchomienia systemów rurowych z tworzyw sztucznych.
Zwraca się uwagę na wszelkie odpowiednie przepisy lokalne i/lub krajowe (np. dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i higieny).