PN-EN 1657:2016-06 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej określono metodę badania i minimalne wymagania odnoszące się do działania grzybobójczego i działania bójczego wobec grzybów drożdżopodobnych chemicznych środków dezynfekcyjnych i antyseptycznych, które mają jednorodną, fizycznie trwałą postać, kiedy są rozcieńczone wodą twardą lub - w przypadku produktów gotowych do użytku - wodą. Produkty mogą być badane tylko w stężeniu 80 % lub niższym ponieważ pewne rozcieńczenie zawsze powstaje w wyniku dodania organizmów testowych i substancji obciążającej. Niniejsza Normę Europejską stosuje się do produktów stosowanych w obszarze weterynarii, to jest żywieniu, hodowli, produkcji, transporcie i zbyciu wszystkich zwierząt, z wyłączeniem uboju jako fazy wstępnej przetwórstwa spożywczego i wprowadzania do przemysłu przetwórczego.
W EN 14885 szczegółowo przedstawiono wzajemne powiązania różnych badań i "zaleceń stosowania".
UWAGA 1 Opisana metoda jest przeznaczona do określania działania preparatów przeznaczonych do obrotu lub substancji czynnych w warunkach ich używania.
UWAGA 2 Niniejsza metoda odnosi się do fazy 2 etapu 1.